奈良町

奈良町の範囲

奈良町は中世以降発展し近世に成立した町々の総称で、奈良のいわゆる旧市街地の大部分と重なります。江戸時代では鹿柵に囲まれるようにして描かれている範囲が当時の「奈良町」です。現在は、まちづくりのうえで、国道369号を境に北の「奈良きたまち」と南の「ならまち」、また、京終駅周辺の3つのエリアにわけられ、それぞれのエリアでまちづくり活動がおこなわれています。

各エリアには、歴史や文化を感じさせる神社仏閣、歴史的な町並み、歴史的建造物を活かした市の施設や、飲食店や雑貨店などがあり、観光客にも人気のエリアとなっています。

各エリアの紹介

ならまちエリア

元興寺・高畑周辺

奈良時代元興寺の境内だった地域と、柳生に至る柳生街道へと続く東西道を中心とする高畑からなるエリアです。桜井と奈良を結ぶ上街道、柳生街道が交わり、昔から旅人でにぎわっていました。世界遺産元興寺をはじめ、十輪院本堂、福智院本堂、新薬師寺本堂、今西家書院、藤岡家住宅といった国宝や重要文化財に指定された建造物が多く残り、神社仏閣や町々に受け継がれる仏像などの美術工芸品や伝統行事と、古い町家が残る歴史的な町並みを楽しむことができるエリアです。

昭和50年代から歴史的な町並みを活かそうとするまちづくり活動が行われ、昭和60年代には町並み保存が進み、古民家を利活用したカフェができるなど、早くから観光地としても注目されてきたました。現在はたくさんの店舗が出店する人気のエリアとなっています。

• 奈良町からくりおもちゃ館…江戸時代のおもちゃに触れて遊ぶことができる体験型の施設。
• ならまち格子の家…奈良町の伝統的な町家を再現。見学や休憩にどうぞ。
• 奈良町にぎわいの家…大正時代の町家で、昔ながらの暮らしや文化を体感できる施設。
• 世界遺産・元興寺＜外部リンク＞…平城遷都により飛鳥から移建されたお寺。国宝の本堂・禅室に残る飛鳥時代の屋根瓦(行基葺)は必見。
• 今西家書院…重要文化財に指定される室町時代前期の書院造の遺構。書院から眺めるお庭の景色もおすすめ。
• 十輪院＜外部リンク＞…元は元興寺の子院の一つ。境内には鎌倉時代に建てられた国宝の本堂や重要文化財に指定された本尊の石仏がんなど、見どころいっぱい。朝のお勤め体験など、朝のならまち散策にもおすすめ。
• 福智院…鎌倉時代に叡尊により再興されたお寺。鎌倉時代に建てられた本堂や地蔵菩薩坐像は重要文化財。
• 世界遺産・春日大社＜外部リンク＞…奈良時代の初めに平城京の守護と国民の繁栄を祈願して創建された神社。かつて社家が多く住んでいた高畑からは春日大社に続く禰宜道も。
• 新薬師寺＜外部リンク＞…奈良時代創建のお寺。国宝に指定されている奈良時代の本堂や本尊の薬師如来坐像、十二神将など、見どころいっぱい。

近鉄奈良駅・猿沢池周辺

登大路通とならまち大通りのあいだのエリアで、近鉄奈良駅からならまち大通りまで南北にアーケードのかかる商店街があります。この辺りは、昔から商店が立ち並ぶエリアで、アーケード通りの下御門商店街、もちいどのセンター街、東向き商店街のほか、三条通、橋本町、今御門町、西寺林町、鶴福院町などにある商店街には、墨、刀、奈良団扇、奈良漬などの奈良の伝統工芸などを取り扱うお店や、飲食店、雑貨店などのお店が立ち並んでいます。また、猿沢池の南には、大正時代から昭和初期にかけて栄えた花街の元林院町や中世に市が立っていたとされる南市町があります。奈良町でも特に細くて狭い入り組んだ路地が多く、この界隈には当時の茶屋建築が残っており、情緒あふれる町並みを楽しむことができます。飲食店も多く出店するエリアでもあり、ランチ、カフェ、夜ご飯など、さまざまなシーンで楽しめます。

• ならまちセンター＜外部リンク＞…ホールを備えたイベント施設。エントランスには奈良町にある公共の観光・文化施設の紹介ブースも。
• 猿沢池…奈良時代に興福寺の放生会のために作られた人工池。興福寺の五重塔を眺めながら、天然記念物「奈良のシカ」とも触れ合えるスポット。猿沢池に映る月「猿沢池月」は風光明媚な奈良の景色を称える南都八景の一つにも。
• 世界遺産・興福寺＜外部リンク＞…平城遷都により藤原不比等が移建したお寺。境内に残る鎌倉時代の建造物群やその名のとおり国宝に指定された仏像などの寺宝が多数納められる国宝館は必見。平成30年(2018)に建築当初の姿で再建された中金堂は、大規模木造建築の復元としては今世紀最大級とも

きたまちエリア

きたまちは、登大路通りから平城山丘陵にかけてのエリアで、国宝の東大寺転害門やコスモスで有名な般若寺、能楽の原点とも言われる翁舞が奉納される奈良豆比古神社などの社寺のほか、明治期に建てられた木造洋風の奈良女子大学記念館やレンガ造の旧奈良監獄があります。京都への主要道である京街道にも趣のある建物が残っていて、広範囲にさまざまな歴史的なスポットが点在しています。

きたまちには、奈良女子大学、奈良県庁といった官公庁があり、その周辺には住宅が広がる落ち着いた雰囲気のエリアですが、平成10年頃から、伝統を活かしつつ新たなまちづくり活動が行われていて、徐々にその落ち着いた雰囲気が注目されるようになりました。現在では、近鉄奈良駅から奈良豆比古神社までの広いエリアに100店舗以上のお店が出店しています。お店が立ち並ぶにぎやかな近鉄奈良駅周辺と比べ、路地裏などに隠れ家のように出店するお店も多く、じっくりまちを探索するのが楽しいエリアです。

奈良女子大学記念館

• 奈良市きたまち鍋屋観光案内所(旧鍋屋交番きたまち案内所)…地元のまちづくり団体と「駐在さん」と呼ばれるボランティアが、小規模な木造の昔の交番で運営するアットホームな案内所。
• 奈良女子大学記念館＜外部リンク＞…明治42年に建てられた木造洋風学校建築。年に2回の一般公開のほか、事前申し込みによる見学も可。
• 奈良市きたまち転害門観光案内所…地元に暮らす皆さんがボランティアが、木造の町家風の昔の銀行建物で運営する案内所。観光ボランティアガイドによる転害門(てがいもん)周辺の案内もやってます。
• 東大寺転害門＜外部リンク＞…奈良時代に建てられた三間一戸八脚門形式の堂々とした立派な門。世界遺産東大寺において天平時代の伽藍建築を想像できる唯一の遺構。10月5日には基壇上で手向山八幡宮の転害会が執り行われます。
• 旧奈良監獄…明治41年に建てられた赤レンガの監獄。アーチ型の入口、両脇に円塔がつく正門は一見の価値あり。
• 般若寺＜外部リンク＞…平城遷都後、平城京の鬼門を守るため聖武天皇が大般若経を納めたお寺。コスモス寺としても有名で、境内には約15万本30種類のコスモスが。境内に建つ国宝、重要文化財の古い堂舎とコスモスがおりなす景色は必見。
• 奈良豆比古神社…京街道の奈良の入口に位置する神社。10月8日に奉納される「翁舞」は中世以来の古い形式が残る伝統芸能で、重要無形民俗文化財に。
• きたまち情報サイト（市が運営しているものではありません）BURARIならきたまち＜外部リンク＞

京終（きょうばて）エリア

JRの京終駅を中心としたエリアで、おおむね線路の北側から市内循環バス通りより南のエリアを指します。京（みやこ）の終（はて）という言葉が示すとおり奈良町の南限で、近代までは京終より先は田畑が広がっていました。明治31年に京終駅ができると近代交通の要所となり人と物資が集まるようになります。大正時代には市場ができ、奈良と都祁を結ぶ安全索道という荷物用のリフトが開通し、昭和初期にかけてさまざまな工場ができるなど、産業のエリアとなっていきます。
このエリアには、重要文化財建造物の本殿がある崇道天皇社、女人裸形阿弥陀如来立像で有名なれん珹寺(れんは王偏に連)などの社寺や明治期に建てられた京終駅舎が残るほか、町かどの風景は昭和の雰囲気を残す商店や住宅、歴史的な遺産とともにどこか懐かしい雰囲気を味わえるエリアです。

近年、町家や古民家、歴史的な建物を活かしたゲストハウスができるなど、さまざまな人が集まるようになりました。それにより平成29年頃からまちづくり活動が始まり、新しいお祭りやイベントが行われています。これからのにぎわいが楽しみなエリアです。

• 奈良町南観光案内所「鹿の舟」…食堂、カフェを併設した複合施設。奈良町の情報や文化を発信。鹿の舟ホームページ＜外部リンク＞
• 奈良市京終駅観光案内所「ハテノミドリ」…明治31年に建てられた駅舎を活用した観光案内所。駅舎内のカフェからは、万葉まほろば線を走る電車を眺めることも。
• 崇道天皇社＜外部リンク＞…平安時代に創建された神社。春日若宮社を移建した重要文化財の本殿は、現存する春日移しの最古のもの。
• れん珹寺…別名を紀寺といい、奈良町の南東端に位置します。毎年5月に本尊の裸形阿弥陀像(県指定文化財)が一般公開されます。(れんは王偏に「連」)