ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 防災・災害 > 外国語による災害情報提供アプリ

本文

外国語による災害情報提供アプリ

更新日:2024年11月26日更新 印刷ページ表示

外国語による災害情報提供アプリ

 自然災害の多い日本において訪日外国人旅行者が安心して旅行できるよう、防災・気象情報及び国民保護情報を多言語配信するアプリをご活用ください。

「NHK WORLD-JAPAN」アプリ

 「NHK WORLD-JAPAN」とは、NHKの国際サービスです。テレビ、ラジオ、インターネットを通じて、多言語で情報を発信しています。
 災害時には、災害用の特設ニュースが編成され、多言語による情報伝達やAIによる英語字幕付きの緊急ライブ映像によって情報を取得できます。さらに、アプリをダウンロードすると、ニュース速報や地震情報、津波警報の発表などをプッシュ通知により取得することも可能です。
​ 「NHK WORLD-JAPAN」アプリの対応言語は以下のとおりです。

「NHK WORLD-JAPAN」対応言語(19か国語)

英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ビルマ語、アラビア語、ウクライナ語、ウルドゥー語、スワヒリ語、トルコ語、ヒンディー語、フランス語、ペルシャ語、ベンガル語、ロシア語
※プッシュ通知は、英語、中国語(簡体字・繁体字)、ポルトガル語、ベトナム語の4か国語が対応(ニュース速報は英語のみ)

ダウンロード

関連サイト

「Safety tips」アプリ

 日本国内における緊急地震速報、津波警報、気象特別警報等をプッシュ型で通知できる他、周囲の状況に照らした避難行動を示した対応フローチャートや、周りの人から情報を取るためのコミュニケーションカード、災害時に必要な情報を収集できるリンク集等を提供しています。
 「Safety tips」の対応言語は以下のとおりです。

「Safety tips」対応言語(14か国語)
英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、日本語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、クメール語、ビルマ語、モンゴル語

ダウンロード

「Safety tips」のダウンロードについては、以下のリンクをご確認ください。

関連サイト

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)